On November 17 the Canadian International School of Shenyang partnered with the International Club of Shenyang to support Charity Organizations for blind and severely mentally and physically disabled children and youth.
11 월 17 일, 캐나다 국제 학교 인 심양은 맹인 및 심신 장애 아동과 청소년을위한 자선 단체를 지원하기 위해 심양 국제 클럽과 파트너십을 맺었습니다.
Our Art Teacher and Principal were asked to select 6 pieces from the completed works of the older children to have framed and placed in the silent auction for bidding to raise money to support these charities and the 6 students were invited to attend the early evening of the event in appreciation for our schools contribution.
미술 선생님과 교장 선생님은 완성 된 작품에서 6 조각을 골라서 자선 기금을 모금하기 위해 침묵 경매에 참가하도록 요청 받았으며 6 명의 학생들은 이날 저녁에 초대되었습니다. 우리 학교의 공헌에 감사드립니다.
Their pictures sold for a total of 5440 RMB with one picture from Anna in Grade 6 sold to a German businessman for 1400 RMB.
그들의 사진은 1440 RMB에 독일 사업가에게 판매 된 6 학년 안나에서 한 장의 그림으로 총 5440 RMB에 판매되었습니다.
At CIS Shenyang we feel it is important for our children to recognize the need for the advantaged to support the less advantaged in our society.
CIS 심양에서 우리는 우리 아이들이 우리 사회에서 덜 유익한 사람들을지지하는 유익한 사람들의 필요성을 인식하는 것이 중요하다고 느낍니다.
We recognize that all students cannot always participate in everything but the gift of charity is in the giving and all of our students gain high recognition that our school develops compassion for others in our teaching every day.
우리는 모든 학생들이 모든 것에 항상 참여할 수는 없지만 자애의 선물은 기부에 포함되어 있으며 모든 학생들은 우리 학교가 매일 우리의 가르침에서 다른 사람들을 긍휼히 여기는 것을 높이 인식합니다.
We have discussed with the directors of the International Club of Shenyang that we would like all of our student to support their charities this Christmas season, by taking "all of our students" to sing Christmas Carols and bring treats for the children.
우리는 심양 국제 클럽의 디렉터들과 함께 "모든 학생들"에게 크리스마스 캐럴을 노래하고 아이들을위한 대접을 제공함으로써 모든 학생이 이번 크리스마스 시즌에 자선 활동을 지원하기를 바랍니다.